用十六进制编辑器打开 rmDB.dll 到地址:00054cd0h，把那四个00 改成64 6c 6c 00,然后在rmServer.ini中加上下面的内容：

[Info]
Version=4.402c
AGELIMIT=15
Lang=3
Langdll=1

然后下载4.27版的官方测试补丁 17173 上有下载，把补丁打在红月目录里，然后再下载4.402的补丁，不要直接把补丁打在红月目录中，把补丁解压后只替换里面的data文件夹，还有ExStage.dll和Main.dll这二个文件，最后再将客户端的rdmsys.dll中的版改得与上面对应(也就是4.402c)，开启服务器，进入游戏，界面全汉化，输入也汉化了，大家可以试下，如果有更简单更好的办法请发贴顶一下
以上 转至 紫风暴论坛的------妖狐

另外 紫雨的论坛提供改好的文件下载.....
服务器端：

修改rmServer.ini [info]为：

[Info]
Version=4.402c
Lang=3
LangDLL=0

补丁：http://220.163.204.247/bbs/back/rmDB.dll

客户端先安装好韩版4.402，然后打上中文补丁

客户补丁:http://220.163.204.247/bbs/back/RedMoon.exe